11-29-2015Pastor's LetterMsgr. Gregory W. Gordon

Dear Saint Anne Parish Family,

As we begin this holy season of Advent, and a Jubilee Year of Mercy, I pray that the Lord's Divine Mercy will be upon each of you and your families in these days. Within the second week of Advent, we will celebrate the great feasts of Mary. On Tuesday, 8 December, the Immaculate Conception of Mary, the Year of Mercy begins. Mass will be offered at 8 AM (Eng), 12 PM (Sp), 5 PM (Eng), and 7 PM (Sp). On Saturday, 12 December, the Feast of Our Lady of Guadalupe, Masses (in Spanish) will be 11 PM on the Vigil, and 6 AM, 12 PM, 4 PM (Eng) and 6 PM on December 12th. Family-centered parish festivities in our courtyard will follow each of the Masses on the 12th.

Also in this second week of Advent, Saint Anne's will offer our Advent Penance Service which opens the Year of Mercy. On Wednesday, 9 December at 7:00 PM, 8 priests will celebrate the Sacrament of Confession, to share the Lord's great mercy with you.

At Christmas, we celebrate the Nativity of the Lord. On Christmas Eve, Thursday 24 December, Mass will be offered at 4 PM (Eng), 8:00 PM (Sp), 10 PM (Eng), and 12 Midnight (Sp). On Christmas Day, Friday 25 December, Mass will be offered at 8 AM (Eng), 10:00 AM (Sp), 12 PM (Eng), 2 PM (Sp), 5 PM (Eng) and 7 PM (Sp).

On the Solemnity of Mary Mother of God, Mass will be celebrated at 7:00 PM (Sp) on New Year's Eve, Thursday 31 December 2015; and on New Year's Day, Friday 1 January 2016 at 7:30 AM (Eng), 9 AM (Eng), and 12 PM (Sp). There arc no evening Masses on January 1.

Enclosed are a Saint Anne Parish 2016 wallet calendar and a parish Christmas photograph. A Christmas Mass schedule and a Christmas offering envelope are also enclosed. We thank you for your generosity on this most holy of days when the Lord became incarnate; when Mercy came down from heaven.

Padre Gregorio, Father Paul, Deacon Santiago, priest in residence Father John, and I wish you a very Merry Christmas and a Blessed New Year 2016. We will remember you and your loved ones at Mass as we celebrate our Savior's Birth, and we look forward to praying with you in the holy days ahead. May Christ's Mercy be with you throughout the New Year and always.

Sincerely in Christ,
Msgr. Gregory W. Gordon
Pastor, Saint Anne Church

Vengan a Adorer a Cristi el Señor

Querida familia de la Parroquia de Santa Ana:

Al comenzar este santo tieinpo de Adviento, y Afio Jubilar de la Misericordia, rezo Para que durante este tiernpo la Divina Misericordia del Senor este con cada una de ustedes y su familia. En la segunda semana de Adviento, vamos a celebrar las grandes fiestas de Maria. El martes 8 de diciembre, celebracion de la Inmaculada Concepcion de Maria, y comienza el Afio de la Misericordia. La Misa se ofreceti a las 8 am (big), 12 PM (Esp), 5 PM (Ing) y 7 PM (Esp). El sabado 12 de diciembre la fiesta de Nuestra Senora de Guadalupe, las Misas (en espariol) seran 11 PM la Vigilia, y ei dia 12 a las 6 AM, 12 PM, 4 PM (Mg) y 7 PM. Despues de cada Misa del dia 12, habra festividades centradas en la familia, en el patio de la parroquia.

En la Segunda Semana de Adviento tambien tenderetnos nuestro Servicio Penitencial que inicia el Ailo de la Misericordia. El miercoles 9 de diciembre a las 7:00 PM 8 sacerdotes ofrecergn el Sacramento de la ConfesiOn, compartiendo la Misericordia del Sefior con ustedes.

En Navidad celebramos la Natividad del Senor. En Nochebuena, jueves 24 de diciembre la Misa se ofrecera a las 4 PM (Ing), 8 PM (Esp), 10 PM ('erg), y 12 de la medianoche (Esp). El dia de Navidad, viernes 25 de diciembre la Misa se ofrecera a las 8 AM (big), 10:00 AM (Esp), 12 PM (Ing), 2 PM (Esp), 5 PM (Ing) y 7 PM (Esp.).

Para la Solemnidad de Santa Maria Madre de Dios, la Misa se celebrara a las 7:00 PM (Esp) en Arlo Nuevo, el jueves, 31 de diciembre 2015; y el dia de Ario Nuevo, viernes, 1 de enero 2016 a las 7:30 AM (Ing), 9 AM (Ing) y a las 12 PM (Esp). El 1 de enero no hay rnisas en la noche.

Se adjunta un calendario de bolsillo de la Parroquia Santa Ana del 2016 y una estampa de Navidad. Tambien se incluyen una tarjeta con el horario de las Misas de Navidad y un sobre Para la ofrenda de Navidad, les damos las gracias por su generosidad en este santisimo dia en que el Sefior se encarno; cuando el Amor bajo del cielo.

El Padre Gregorio, el Father Paul, el Diacono Santiago, nuestro sacerdote en residencia Father John, y yo les deseanios una muy Feliz Navidad y un Afio Nuevo 2016 lleno de bendiciones, Lo recordaremos a usted y sus sores queridos en la Misa en la que celebramos el Nacimiento de nuestro Salvador, y esperamos mar con ustedes en estos santos dias venideros. Que la Misericordia de Jesucristo este con ustedes este Nuevo Ano y siempre.

Sinceramente en Cristo,
Mons. Gregory W. Gordon
Parroco, Iglesia de Santa Ana

BACK TO LIST