All Saints and All Souls Day

11-08-2015Pastor's LetterMsgr. Gregory W. Gordon

Dear Family of Saint Anne Parish.

November is the month for us to remember all our faithful departed; it is the month ofAll Souls. As Catholics, we believe. in accord with sacred scripture and tradition. that prayingfor the dead is “a holy and pious thing...that they might be delivered from their sins" (2Maccabees l2:45).

We will remember our faithful departed this year in our All Souls Dag Novena, from AllSouls Day, Maggy, 2 November, through Tuesday, 10 November. On each of the 9 days of thisNovena. the Holy Sacrifice of the Mass will be offered at Saint Anne Parish for the Holy Soulsin Purgatory, in particular for all of your family members and loved ones who have died.

If you wish to participate in this Novena. this ‘Spiritual Work of Mercy’. please write thenames of your deceased family members on the enclosed envelope and place your Mass offeringwithin it. You may return it in the mail or place it in the offertory on or before Sunday.November I, All Saints Day. In that way, the names of you deceased loved ones may be placedon our Main Altar and remain on the Saint Anne Altar throughout the Novena.

Immediately following this Novena. we will remember our deceased veterans in ourVeterans Day Masses offered on 11 November. And on Thanksgiving Day, Thursday. 26November, we will gather together and “Give Thanks to the Lord for He is Good. His Love isEverlasting” (Psalm 136:1). Thanksgiving Day is certainly a national ‘Holy Day’ of prayer andthanksgiving to God.

Father Paul, Padre Gregorio, and I look forward to praying with you in this month ofNovember, in this month ‘to remember’, especially as we celebrate our Novena of Masses for theHoly Souls in Purgatory.

May the Souls of the Faithful Departed, through the Mercy of God, Rest in Peace

Msgr. Gregory W. Gordon




Querida Familia de Santa Ana:

Noviembre es el mes pma recordar a nuestros fieles difuntos es el mes de los FielesDifuntos. Los Catélicos creemos, conforme a las sagradas escrituras y la tradicion, que rezar porlos muertos “es un pensamiemo samo y piadoso... para quefueran Iibrados de sus pecados " (2Mac 12:45).

Recordaremos a los Fieles Difuntos este afio en la Noyena an Egg Eggs; 21mm”,comenzando cl Dia de los Fieles Difuntos, Lunes, 2 de noviembre, bag; 91 91mg, IO denoviembgg, En cada uno de 103 9 dias de la Novena, el Santo Sacrificio de la Misa se ofrecera enla Parroquia de Santa Ana para las Benditas Almas del Purgatorio, en particular por losmiembros de su familia y sews queridos que han muerto;

Si desea participar en la Novena, en este “'I'rabaio gamma] g1; Migricordia", por favorescriba los nombres de sus familiares difuntos en el sobre adjunto y ponga su donacién. Puedeenviar el sobre por correo o colocarlo en las ofrendas antes 0 el domingo, 1 de noviembre, Diade Todos los Santos. De esa manera, los nombres de sus scres queridos ya fallecidos se podréncolocar en el Altar principal y permaneceran alli durante la Novena

lnmediatamente después de la Novena, recordaremos a nuestros veteranos fallecidos enlas Misas ofrecidas el Dia de los Veteranos, el I I de noviembre. Y el Dia de Accibn de Gracias,el jueves 26 de noviembre, euando juntos "Den Gracias a! Sefior, porque El es bueno. porque eseterno Su Amor" (Ps 136:1). El Dia de Accidn de Gracias es ciertamente un ‘Santo Dia’ (HolyDay) nacional dc oracién y dar gracias a Dios

Padre Paul, Padre Gregorio y yo esperamos orar eon ustedes en este mes de noviembre,en mete mes para ‘recordar ’, especialmente ahora que celebramos esta Novena de Misas para lasSantas Animas del Purgatorio.

For In Misericordia de Dios, que Descansen en Paz los Fieles Difuntos

Msgr. Gregory W. Gordon

BACK TO LIST